Click expand for links and discussion:
Click here for the full 100% completion strategy guide:
https://gtaforums.com/topic/922595-rdr2-100-completion-strategy-guide/
Click here for the full 100% completion playlist:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLpphot7CPMOb_O08aY8eq4NMAG5gdwci0
If you are following the linked guide and playlist, complete the third part of this quest now. Using eagle eye and following the instructions is all you need. As a side point, this is also a good opportunity to "study" a cougar when it appears and gets ready to enter the wagon. Not required for 100%, but if you want to fill your compendium, it's a pain to do normally as they don't tend to sit still for long.
Continue this lesson in the app
Install CourseHive on Android or iOS to keep learning while you move.