Web Inglés - Curso de Ingles Americano Completo - Para principiantes, nivel intermedio, y avanzado - ★100~ ESPERAR en Inglés, WAIT, EXPECT, HOPE, LOOK FORWARD TO

Las diferentes maneras de expresar "esperar" en inglés. Ésta es la última lección de la serie de las lecciones numeradas del curso Webingles. 00:18 Tenemos 4 distintos verbos en inglés para expresar “esperar”. wait, expect, hope,, look forward to Resulta que todos estos verbos son regulares - se forman el pasado y el participio con la terminación -ed. 00:50 WAIT El verbo wait expresa esperar en el sentido de aguardar un período de tiempo. Please wait for me. Por favor espérame. I waited for an hour. Espere una hora. I have waited a long time. He esperado mucho tiempo. Es común usar los tiempos continuos: to be + waiting I’m waiting for the train. Estoy esperando el tren. How long have you been waiting? ¿Cuánto tiempo has estado esperando? Una expresión idiomática con wait muy común es “I can’t wait!”. Lo usamos para decir que tenemos muchas ganas de hacer algo. I can’t wait to see you! ¡Me muero de ganas de verte! EXPECT Se usa expect para expresar expectativa cuando piensas que algo va a pasar, I expect good results. Espero buenos resultados. o cuando piensas que alguien debe hacer algo. I expect you to get good grades. Espero que consigas buenas notas. Expect es seguido por verbos en forma infinitiva - con “to”. He expects to win. Espera ganar. (El uso de expect comunica que e él piensa que va a ganar.) Cuando esperamos que alguien haga algo, incluimos su nombre. I expect Mary to keep her room clean. Espero que Mary mantenga su habitación limpia. 02:47 LOS PRONOMBRES DE COMPLEMENTO En vez de su nombre, se puede usar un pronombre. En este caso su usa los pronombres de complemento (me, you, him, her, it, us, them) I expect her to keep her room clean. We expect the kids to behave. ¿Cuál pronombre reemplaza “the kids”? - them We expect them to behave. Esperamos que los niños se comporten. HOPE HOPE ...esperar algo con anhelo Utilizamos el verbo “to hope” para expresar esperanza, cuando deseamos que ocurra algo. I hope you feel better soon. Espero que te sientas mejor pronto. I hope you like it. Espero que te guste. I hope it doesn’t rain. Espero que no llueva. 2 expresiones importantes que debes recordar son: “Espero que si” I hope so, y “espero que no” I hope not LOOK FORWARD TO No hay un verbo en español que expresa exactamente lo mismo. Esto hace la traducción difícil. Usamos el verbo compuesto “to look forward to” - cuando anticipamos con agrado algo en el futuro, o para expresar entusiasmo por algo que va a pasar. Es más que desear algo, es esperar con agrado algo ya planeado, o por lo menos, algo que es muy probable que ocurra. Una frase muy útil que debes memorizar es: I look forward to meeting you. Espero conocerte. Y por qué aquí usamos “meeting” y no “meet”? En la expresión “look forward to” el “to” es una preposición, y un verbo después de una preposición siempre termina en -ING Entonces, si has comunicado con alguien, sea por teléfono, o email, y hay planes de encontrarse, se puede decir: I look forward to meeting you. o I’m looking forward to meeting you (significan lo mismo) Y puedes agregar “in person” I look forward to meeting you in person. o I’m looking forward to meeting you in person. Si ya se conocen, puedes decir: I’m looking forward to, o I look forward to seeing you again. Espero (con entusiasmo) verte de nuevo. En una carta de negocio se expresa “quedar a la espera de su respuesta” con look forward to. Quedamos a la espera de su respuesta. We look forward to your reply. We look forward to your response o también We look forward to hearing from you Es una forma amable de decir que se espera una respuesta. VOCABULARIO wait la espera hope la esperanza Wait y hope, además de ser verbos, son sustantivos que significan la espera y la esperanza unexpected es un adjetivo que significa ...inesperado, imprevisto 0:00 - ¿CÓMO SE DICE ESPERAR EN INGLÉS? 0:18 - 4 VERBOS - ESPERAR 0:50 - TO WAIT 1:47 - TO EXPECT 2:47 - PRONOMBRES DE COMPLEMENTO 3:42 - TO HOPE 4:26 - TO LOOK FORWARD TO 6:32 - VOCABULARIO 6:52 - ORACIONES DE PRÁCTICA 6:58 - ORACIONES CON WAIT 8:10 - ORACIONES CON EXPECT 9:06 - ORACIONES CON HOPE 10:02 - ORACIONES CON LOOK FORWARD TO 10:46 - EJERCICIOS DE COMPRENSIÓN